ورود
عضویت
بانــک‌اطلاعــات‌علمــی‌
عنوان ترجمه جواهرالعجایب: زنان فرهیخته و شاهدخت‌های سیاست‌مدار در ایالت‌های عصر متقدم صفوی
تعداد صفحات 28
نویسنده ماریا زوپه
مترجم کوثر حبیب کاظمی
مشخصات نشریه  تاريخ و فرهنگ سال 56 شماره 2 پیاپی 113
تاریخ انتشار پاییز و زمستان - 1403
محدوده صفحات 156-129
کلید واژه شاعران زن  زن در صفویه  زنان صفوی  نقش سیاسی زنان  نقش‌‌های سیاسی  زنان سیاسی  صفوی  مقاله جواهرالعجایب: زنان فرهیخته و شاهدخت‌های سیاست‌مدار در ایالت‌های عصر متقدم صفوی  ماریا زوپه  کتاب زنان در اواسط جهان اسلام: قدرت، حمایت و تقوا  گاوین هامبلی  ترجمه مقاله  
چکیده پژوهش حاضر سعی بر آن داشته است تا مقالۀ «جواهرالعجایب: زنان فرهیخته و شاهدخت‌ های سیاست‌مدار در ایالت‌های عصر متقدم صفوی» از ماریا زوپه که جزو فصول کتاب زنان در اواسط جهان اسلام: قدرت، حمایت و تقوا و با ویراستاری گاوین هامبلی و بازنگری نیکی آر. کدی است را ترجمه کند. این مقاله بر پایۀ منابع دورۀ صفوی، داده‌ های جدیدی از مشارکت زنان نخبه سلطنتی و شهری در زندگی عمومی و ادبی در اوایل سدۀ شانزدهم میلادی ایران، ارائه می‌ دهد. منابع فارسی دست اول تاریخ صفوی (حک.907-1135ق/1501-1722م)، به نقش زنان در عرصۀ سیاسی و اجتماعی، توجه چندانی نکرده‌اند. رویکرد رایج تاریخ‌نگاران مسلمان این بود که زنان را در مرکز توجه قرار نمی‌دادند. با این‌ حال، نمی‌توانستند نقش زنان را کاملاً نادیده بگیرند. با کنار هم قرار نهادن اطلاعات نسبتاً پراکنده، قدرت زنان عصر صفوی ما را شگفت‌زده می‌کند.

کد مقاله 51069
تعداد بازدید 45

 
نام
نام خانوادگی *
ایمیل

کد امنیتی *

*





پژوهشکده زن و خانواده با هدف تبیین دیدگاه نظام‌مند دین پیرامون مسائل زن و خانواده، تعمیق پژوهش‌ها و کارشناسی‌های دینی و پاسخ‌گویی به نیازهای تئوریک و دفاع از مرزهای اعتقادی در این حوزه توسط مرکز مدیریت حوزه های علمیه خواهران در سال 1377 تاسیس گردید. ادامه ...
کلیه حقوق و امتیازات متعلق به پژوهشکده زن و خانواده می باشد.
Wrc.ir © 1380 - 1397